Economy showing signs of slowing in Canada & U.S.: portfolio manager